Since ASL is not a written language, how should a conversation in ASL be written? As an exact ASL dialogue or translated into English? I have the same question about when captioning a video from ASL to English and English to ASL. Is there a preferred method?
I'll save my own thoughts on the subject and kindly ask for yours. I'm sure this has been discussed elsewhere, but I would like to open the comments for discussion and opinions.